o viata, nu o faza terminala
Am muncit fizic zilele astea. Deloc cu mintea, mult cu corpul, doar cu corpul. Cand eram mica, am citit o bucata de text scrisa de D.H. Lawrence, bucata in care el descrie incantarea de a lucra pe camp, alaturi de tarani, ca nobil. Fascinatia lui in fata tresaririi fiecarui muschi, fascinatia felului in care te arde soarele cand nu stai la plaja ci pe camp, placerea extenuarii fara echivoc, toate astea sunt descrise cu o bucurie foarte rar intalnita in scrierile lui. Imi revine in minte incantarea lui de fiecare data cand muncesc pana la epuizare, simtindu-mi corpul uscat de oboseala. Putine lucruri mi se par mai puternice decat munca fizica. Ea te anihileaza complet ca personalitate, iti reduce gandurile la tacere, te face sa fii concentrat fara abateri, aducandu-te astfel in cel mai apropiat stadiu de euforie. Pentru ca mintea iti este eliberata de orice presiune, toate presiunile le duce corpul. Visul oricarui om inteligent, dupa mine. Cand ma urcam in pat in zilele astea care au trecut, simteam recunostinta. Si eu nu simt decat agitatie cand ma urc in pat, agitatia, teama insomniacului la gandul ca nu va dormi nici in noaptea asta si ca maine se va simti bolnav si rupt de tot ce-l inconjoara. Sportul nu se compara cu munca, sportul e frivol pe langa munca si, mi-am dat seama din nou, mult mai putin obositor. Prin sport iti antrenezi ce muschi vrei, cand vrei. Prin munca iti antrenezi niste muschi despre care nici nu stiai ca exista.
Intorcandu-ma acasa dupa munca istovitoare, m-am uitat, asa cum se intampla intotdeauna cand reusesti sa iesi dintr-o situatie complicata, foarte atent la detaliile care constituie zona mea de confort de un an incoace: Mitte-ul. Centrul Berlinului, zona in care locuiesc. Biciclisti care canta sau fluiera intotdeauna un cantecel, favoritul parand sa fie “Strangers in the Night”, lumini aprinse in locuinte pana la cinci dimineata, oameni stand pe fotolii mari si citind, tot felul de chemari la lupta si reactie pentru lucruri de importanta majora, fie ca e vorba despre salvarea unui copac, fie ca e vorba despre o manifestatie care sa sanctioneze felul in care a fost tratat un turc de catre politia germana. Nu mi-a fost dor nici macar o zi, nici macar un minut de Romania in anul asta. Mi-a fost dor de casa parintilor mei, insula de stil, adoratie si rafinament din mijlocul namolului romanesc. Dar nu de Romania, nu de ceva tipic romanesc. Am ajuns la Berlin dupa ce un imbecil care se intorcea de la vanatoare de caprioare era sa ma faca praf gonind pe contrasens. Masina s-a facut praf, nu am mai putut merge niciodata cu ea, catre Berlin am pornit abia dupa ce am stat intinsa intr-o camera de hotel doua zile incheiate. Cu o masina inchiriata. Am ajuns in Berlin pe o ninsoare grea, eram prea subtire imbracata, aveam pantofii nepotriviti, alunecam, eram slabita fizic si psihic, fiecare pas facut imi accentua tremurul interior, mi se parea, pentru prima oara de cand ma nascusem, ca o sa cad pe jos, in mijlocul nemtilor. Imi era foarte rau dar nu aveam unde sa ma intorc pentru a ma reface, Romania era suvoiul imputit si agresiv pe care il stiti, nu puteam decat sa fac in asa fel incat sa castig Berlinul de partea mea, sa imi fac in el un loc in care sa ma refac. Mi-a fost rau fizic multe zile eu nefiind niciodata bolnava cu adevarat, mie nefiindu-mi niciodata rau mai mult de cateva minute. Am trait o stare de detoxifiere mentala si, ca pe parcursul oricarei detoxifieri, intai te simti foarte rau si abia apoi bine. Mi-au trebuit multe zile pana cand sa incep sa vad Berlinul, in timpul slabiciunii fizice neasteptate si in premiera absoluta, il priveam de la geam. In primele zile majoritatea pozelor au fost facute de pe geam, eu nu am coborat in mijlocul berlinezilor. Apoi, incetul cu incetul, am iesit si, cu o timiditate aproape ridicola, am inceput sa ma apropii de oras, sa cunosc oameni, sa vorbesc despre mine dar, mai ales, sa-i ascult pe altii. Ultimul contact cu un roman a fost cel de la Literaturhaus-ul din Berlin, contactul cu un domn care m-a chemat seara la el in birou, a incuiat usa si mi-a cerut libidinos, nici macar barbateste si direct, sa ii ofer ceva, orice sexual in schimbul publicarii mele si promovarii mele in randul scriitorilor romani de pe piata germana. Intalnirea cu el a fost ultima sansa explicita pe care am dat-o romanilor. Nu am mai citit ziare romanesti, nu am mai aflat decat de la prieteni sau de la tata detalii, teribil de putine, despre politica sau despre ce se intampla in tara. Am citit o data sau de doua ori editorialele scrise de Cartarescu si de Patapievici. Vazuti de departe, ei nu mai sunt deloc asa cum imi pareau in Bucuresti. Sunt doar niste oameni relativ in varsta, mediocri cultural, care sunt dispusi sa faca multe lucruri stupide doar pentru a gusta din bunatatile pe care ar trebui sa si le permita fara sa linga in cur pe nimeni. Calatorii, locuit in strainatate, haine scumpe, cosmetice scumpe, mancare buna.
Cand esti rupt de oboseala, esti ca o rana deschisa in cel mai bun sens. Orice detaliu capata putere inzecita, orice agresiune minora pare sa te doboare, orice cuvant care ascunde o minima tandrete umana te poate incanta peste masura. Jur ca nu am vrut sa trag concluzii berlineze in anul asta sau vreodata, nu am vrut si nici nu vreau sa vorbesc aici despre eliberari, revelatii, puterea de a trai cum vrei sau alte lucruri demne de femei care se indreapta catre menopauza. Vreau doar sa spun ca Berlinul m-a pus pe picioare. Subtil, steril, asa cum stie el. M-a impresionat aproape zilnic cu un gest. M-a facut sa redevin un om care nu urla interior din motivele gresite. Am trait demn un an de zile si nimic nu te poate replia mai bine de-atat. Acum am pantofii potriviti pentru vremea din Berlin, sunt cizmulitele mele care nu scot nici un sunet, ca niste ciorapi confortabili. Am si caciula, am si haina trei sferturi, cobor printre berlinezi oricand ma sperie un gand legat de Romania, oricand imi aduc aminte de accident, de abuzul de la Literaturhaus. Nu am auzit nici un roman, nici macar unul din prietenii mei, care sa imi spuna “da, am plecat si sunt fericit, le sunt recunoscator astora”. Nu. Romanii ii barfesc pe nemti, pe berlinezi, cu aceeasi sete cu care ii barfesc si pe conationalii lor. Am renuntat, din motivul asta, sa ma vad cu prietenii romani care traiesc in Berlin. Nu le inteleg meschina iritare permanenta in raport cu nemtii, nu inteleg de ce nu isi schimba optiunea locativa, daca sunt dezamagiti de Berlin, de poporul german.
Lumea m-a intrebat in tot anul asta prin mail-uri “Cum e viata la Berlin?”. Le-am spus, mi-au raspuns ca ar fi vrut sa stie cum sunt chiriile, cat costa mancarea, transportul in comun. M-am straduit sa le raspund si la intrebarile astea cu toate ca eu nu ma uit niciodata la bani. Nu pentru ca as fi un om bogat ci pentru ca nu am invatat sa ma uit la bani, mama mea isi cheltuia salariul intreg chiar in ziua in care-l lua doar pentru a-mi face o placere. Nu imi fac niciodata calcule, nu ma uit niciodata pe etichetele cu preturi, nu incerc sa economisesc, nu are rost. Cand se termina banii, se termina. O sa vezi ca nu mai ai. O sa-ti fie portofelul gol si o sa-ti fie si contul gol. Gata. Inseamna ca e momentul sa faci alti bani cumva. Asadar, nu am cum sa spun daca viata la Berlin este sau nu buna din punct de vedere adminstrativ. Pot doar sa spun ca nici macar nu aveam idee ca sunt in halul in care eram atunci cand traiam in Bucuresti. In halul de abrutizare, in halul de slabiciune fizica, in halul de relativ, de arbitrar – nu puteam decat banui ca ceva nu este deloc in regula dar “analizele” le-am facut abia aici, abia aici am putut sa pun cap la cap ororile societatii romanesti. Orori care nu s-au subtiat deloc in acest an ci dimpotriva, din cat ajunge la mine.
Nu comparati niciodata Romania cu o tara civilizata. Nu faceti niciodata greseala asta. Nu va ganditi ca instrainarea este dureroasa in forma parasirii tarii. Ganditi-va cat de dureroasa este instrainarea de orice este elementar uman atata vreme cat traiti in Romania. Nu va amagiti ca suntem nascuti si crescuti intr-o tara ca oricare alta. Nu mergeti inainte fara a va gandi la o curatare a organismului. Ca in aproape orice post al meu, spun si in asta ca viata in Romania nu este o alternativa. Viata in Romania este o fundatura si ea va ramane asa multa vreme.
Asa ca, in starea de oboseala perfect lucida, dupa un drum prin ploaia berlineza, dupa intrarea in apartamentul meu, va raspund la intrebarea demna de un sofer de tir “Si cum e viata la Berlin?”. Raspunsul meu este: “E o viata, nu o faza terminala.” Abia am inceput sa traiesc demn si normal, nu pot sa imi dau foarte bine cu parerea despre viata la Berlin, pot doar sa spun ca exista si o viata ca lumea, asa cum romanii nici nu si-o mai pot imagina. Despre regasirea de sine, romantisme de doi lei, impacarea cu propria persoana si Universul, despre mirajul nu stiu carui oras – despre astea puteti citi pe multe blog-uri. Eu nu vreau decat sa va spun ca dincolo de grimasele romanesti carora le-am spus atata vreme “viata” exista viata si eu ma bucur ca pot sa o incep. Cu regasirea, cautarea, impacarea, iubirea neconditionata – cu lucrurile astea eu nu ma pot complica inca, eu sunt abia la inceputul vietii. Si dupa primul an de viata simt o satisfactie simpla de lucru inceput si continuat cu constiinciozitate si coloana dreapta iar somnul imi este mai linistit un pic.
Maine o sa fiu odihnita si nu o sa mai spun ca Berlinul m-a facut bine, o sa incerc sa gasesc un ton echilibrat pe care sa descriu punctele bune si rele ale Berlinului, punctele bune si rele ale Bucurestiului, ale Romaniei.




Hai c-am prins si io locu’ intai sa-ti spun ce cred mai printre fruntasi, nu printre codasi. Viata in Occident ca fantezie este cel mai mare pacat, viata in Occident ca supravietuire este varianta de lucru, degeaba radem noi intelectualii de capsunari, ca nu ne deosebim de ei prea tare. Ca intotdeauna, ai pus punctul pe “i” vorbind aici despre nevoia inceperii unei vieti si nu continuarea unei existente vegetative in care ni se dau substante in vena doar ca sa nu murim. Occidentul vindeca… apoi mai vedem noi dac-om mai fi in stare de ceva. Intai sa respiram, fratilor, intai sa respiram, ca nu se fac multe cu tot capul sub apa.
P.S. Mi-a zis un amic ca ai pus pe fb link catre Loredana Nemes si vreau sa iti multumesc pentru telepatie… azi ma gandeam la Sibiu si la ce a scapat de-acolo
Moi inclus
Mircea a spus asta la 30 noiembrie 2009 la 3:02 am
@Mircea: sa respiram. Atat sa facem pentru inceput.
Occidentul vindeca unele rani elementare in prima faza, sa spunem. Dar cu ranile alea nu se poate trai. Asa ca ele trebuie pansate, vindecate. Pe urma ajungem si in profunzime. Daca mai suntem in stare, vorba ta.
E multa, multa ipocrizie romaneasca si in materie de emigrare. Descrierile sunt melodramatice, fie pe panta buna, fie pe panta rea.
Ma bucur sa aflu ca esti din Sibiu, mie Sibiul mi-a parut intotdeauna o alta tara decat Romania pe care am perceput-o eu din Bucuresti.
confruntadurerea a spus asta la 30 noiembrie 2009 la 3:27 am
E straniu ca dupa fiecare articol al tau trebuie sa iau o pauza de la orice faceam ca sa vad cum ma lumineaza.
E ceva ce se intampla rar, foarte rar.
Imi place definita ta de munca fizica si intr-un fel imi amintesc ca tot ce poti sa faci cand repeti miscari pe care le cunosti e sa te gandesti la cu totul altceva, complet eliberat de constrangeri. Acum nu stiu la ce te referi tu, dar eu ma gandesc la munca pe camp, ce o mai faceam cand eram mai tanar.
Imi place relatia asta pe care o ai cu orasul tau, e o chestiune pe care nu o intalnesc aproape deloc, eu sunt satul de bucuresti dar il tratez ca pe un rau necesar, pentru job, pentru familie, lucruri d-astea, adica undeva trebuie sa ii pozitionez.
Dar sa vad aceasta relatie de vindecator-pacient pe care o ai (sau asa reiese acum) e chiar uimitor, si ma intreb daca as gasi un oras asemanator.
Merg in frankfurt in curand, o sa incerc sa il privesc asa, sa vad daca ne potrivim.
DEA a spus asta la 30 noiembrie 2009 la 12:20 pm
buna definitie: o viata, nu o faza terminala.
Am tot dat click pe intrari precedente. A trebuit sa ma conving si sa revad cateva lucruri. Te citesc din februarie.Imi aduc aminte fiecare titlu, fiecare poza, fiecare impresie pe care mi-a lasat-o ceea ce ai scris. Asta inseamna ca lasi impresii puternice. M-ai castigat cu ”fiecare incapatanat pierdut”. Pe masura ce citeam articolul asta imi aminteam pe rand de ”o privire cinstita aruncata slabiciunii fizice” ”drumul parte importanta” ‘’sunt romanca” sau ”Lidl se intoarce”
Asadar a trecut aproape un an. Un an in care ai reusit sa ma faci si pe mine mai constiincios. Imi place sa cred ca asta spune ceva si despre mine. Faptul ca imi place stilul tau taios, faptul ca esti un reper.
asa ca iti spun cu cel mai mare egoism ”la multi ani!”
am convingerea ca intelegi tot ceea ce nu am mai scris
RogueFilthyPunk a spus asta la 30 noiembrie 2009 la 2:25 pm
Multi înainte, sanatosi, tristi sau voiosi, dar plini de viata asta noua.
Antoaneta a spus asta la 30 noiembrie 2009 la 7:15 pm
he, he, o aniversare de-o data cu tzara
dar cat de diferita, totusi. maine la parada ar trebui sa se traga o salva de tun si in cinstea celor care au plecat. cine poate sti, poate chiar ei/voi reprezentati adevarata tara. sa traim!
Dollo a spus asta la 30 noiembrie 2009 la 10:00 pm
Am citit cu atentie textul tau, ca si alte texte.
Totusi, logica mea nu ma ajuta sa inteleg cum poti vorbi si de parti bune ale romaniei cand tu de fapt nu dai, o spui explicit, nici o sansa romaniei. Cum poti vorbi de parti bune in mocirla, namol si suvoi imputit. Nuanta aceasta imi scapa.
Sunt foarte curios sa citesc ce vei scrie maine despre partile bune ale romaniei. Pai o tara care are parti bune nu e romania sau, cel putin, nu e romania de care vorbesti tu.
Pot fi de acord sa depasim logica non-contradictiei, dar sa intram totusi intr-o alta logica.
Altfel, pot intelege si pot fi chiar de acord ca singura parte buna din romania (dar fara sa aiba mai mult decat o legatura spatiala) este casa parintilor tai.
horiapatrascu a spus asta la 1 decembrie 2009 la 1:45 am
“Nu comparati niciodata Romania cu o tara civilizata. Nu faceti niciodata greseala asta. Nu va ganditi ca instrainarea este dureroasa in forma parasirii tarii. Ganditi-va cat de dureroasa este instrainarea de orice este elementar uman atata vreme cat traiti in Romania. Nu va amagiti ca suntem nascuti si crescuti intr-o tara ca oricare alta. Nu mergeti inainte fara a va gandi la o curatare a organismului. Ca in aproape orice post al meu, spun si in asta ca viata in Romania nu este o alternativa. Viata in Romania este o fundatura si ea va ramane asa multa vreme.”
horiapatrascu a spus asta la 1 decembrie 2009 la 1:48 am
@DEA: da, asa este relatia acum. De “vindecator-pacient”. Astept sa imi scrii cum ai privit Frankfurt-ul. Cunosc bine orasul dar nu atat de bine incat sa imi permit sa am totala incredere in serviciile lui “medicale”.
Intr-adevar, munca fizica te elibereaza complet de constrangeri. Este remarcabila din punctul asta de vedere. Restabileste prioritati, estompeaza problemele aparent insurmontabile, iti curata, iti elibereaza mintea.
@RogueFilthyPunk: nu cred ca cineva imi scrie mai autentic decat tine, nu cred ca cineva imi este mai aproape virtual, in pofida faptului ca nu comunicam des. Ma onoreaza fiecare comentariu al tau si, da, inteleg intotdeauna si ce nu scrii.
@Antoaneta: sarut mainile. Sa traiesti. Sa fie de toate dar cu demnitate si cu suflu.
@Dollo: draga mea, nici nu mi-am dat seama ca s-a nimerit sa scriu textul asta tocmai in preajma Zilei Nationale. Sa stii ca parada ar trebui sa traga o salva de tun si pentru cei care au plecat. Sa traim, intr-adevar. Daca mai stim cum se face treaba asta.
@Horia Patrascu: dragul meu, era o ironie. Nu voi spune nimic bun, echilibrat despre Romania. Am vrut sa spun ca de maine voi evita sa aduc in discutie adevarul pe care l-am spus in text. El nu se va schimba insa.
Cat despre casa parintilor mei – da, ea ramane singurul loc luminos din Romania, loc pastrat luminos, asa cum am mai scris, cu multe, prea multe eforturi.
Mi-ai scris ca eu nu dau nici o sansa Romaniei si m-am gandit serios, aplicat, inginereste. Mi-am pus intrebarea: “Dai, ma, vreo sansa Romaniei? Ca te intreaba domnu’.” Si raspund ca nu. O sansa reala nu dau. Romania va supravietui fofilandu-se. Nu se va curata niciodata, nu va reactiona coerent si unitar niciodata, nu se va civiliza cu adevarat ci va mima mai prost sau mai bine lucruri mai rele sau mai bune. Seva natiunii este tulbure rau si se tulbura pe zi ce trece tocmai pentru ca multi zic ca dau inca o sansa Romaniei, fara sa se gandesca atent ce inseamna sa dai o sansa Romaniei si ce inseamna sa astepti ceva de la ea. Lumea pleaca pe rupte spunand ca in Romania nu se mai poate trai. Ce tristete sa fim in Uniunea Europeana si sa nu mai putem cere azil politic. Ce asteptam sa se intample cu Romania? Concret. Am mai pus intrebarea asta in cateva randuri.
confruntadurerea a spus asta la 1 decembrie 2009 la 2:26 am
Cristina,
Iti multumesc. M-ai linistit. Serios ca m-ai linistit. Nu am inteles ironia, mai ales ca imi aminteam un alt text al tau in care vorbeai explicit despre anumite parti bune ale romaniei.
Da, cred si eu – si am scris recent despre lucrul acesta – ca romania nu mai are absolut nici o sansa. Si sunt de acord sa spunem lucrul acesta, asa cum o faci tu aici, barbateste, fara ocolisuri, fara politeturi si ambiguitati. Multi dintre cei care iti citesc site-ul (printre care ma numar) o fac pentru efectul terapeutic al lecturii. A nu umbla cu jumatati de masura, iata un lucru total neromanesc. Suntem experti la fofarlica, la soparlica, la asa-si-asa, la vorbit in doi in peri. Occidentalii au descoperit ca e mai bine sa-i spui adevarul celui aflat intr-o faza terminala. In felul asta, spun ei, cel bolnav va putea sa traiasca cu adevarat ce i-a mai ramas de trait. La noi, i se ascunde lucrul asta, li se spune apropiatilor, bolnavul este umilit retragandu-i-se dreptul de a sti ce se intampla cu el. Bolnavului i se spune ca va trai, ca trece doar printr-o stare temporara proasta, desi toata lumea stie ca va muri. Modul acesta de a “trata” un pacient grav bolnav se reflecta si in terapeutica aplicata acestei tari – bolnava si ea de moarte.
horiapatrascu a spus asta la 1 decembrie 2009 la 10:00 am
[...] care traieste la Berlin isi facea ieri un bilant al anului ce s-a implinit de cand a parasit Romania, cu bune, cu rele, dar mai ales cu normalitati [...]
Dollo are "Glob" » Blog Archive » Sa traim ca si cand am fi in faza terminala a spus asta la 1 decembrie 2009 la 3:03 pm
Citind acest post, ma faci sa ma simt teribil de invidioasa..:)…De ceva vreme, mai bine zis, de un an de zile, incep sa percep tot mai lucid si mai dureros ideea ca viata in Romania nu este o solutie viabila. Parca nu mai vreau sa-mi petrec tineretile intr-o fundatura, sperand ca la un moment dat, se va schimba ceva si aici, in tara asta frumoasa, ma refer la o schimbare in bine. Nu se va schimba. Si nu neaparat din cazua clasei politice viciate, ci si din cauza romanilor si a mentalitatii lor.
M-am gandit sa plec in Canada…..Am citit pe niste site uri cum ca ar fi job uri pe domeniul meu in Toronto…..Insa ca sa plec din Romania in Canada, imi trebuie sa adun cel putin 3000 de dolari pt agentia de emigrare. Si uite asa, ma simt blocata aici, pentru nu stiu cum si daca voi reusi vreodata sa adun banii necesari plecarii.
Ma bucur pentru tine, ma bucur ca experienta Berlinului te-a pus pe picioare si ai reusit sa te desprinzi total de mizeria de aici.
Eleonora Magiar a spus asta la 1 decembrie 2009 la 4:18 pm
@Eleonora Magiar: nu, nu – invidie nici in gluma.
Romanii si mentalitatile lor sustin o clasa politica viciata si un sistem administrativ viciat. Dar am discutat de multe ori despre lucrurile astea, nu are rost sa le reiau acum.
Nu stiu cum este sa pleci legat de un job, eu am avut o plecare neconditionata de un job, am ales strict pe criterii emotionale, sa spunem. Emotionale in simpla idee ca mi-am dorit sa traiesc in Berlin si atat. Am plecat la Berlin.
Banii – la bani nu ma pricep deloc. Pentru mine banii sunt neimportanti. Se cheltuie cu usurinta, se fac cu usurinta. Nu m-am gandit niciodata la ei cu adevarat. Nici cand i-am avut, nici cand nu i-am avut. Nu i-am lasat sa ma conditioneze, pe scurt.
confruntadurerea a spus asta la 1 decembrie 2009 la 6:45 pm
Fiecare rand de pe blogul tau e ca o rana pe care privirile noastre picura sare. De ce? Cu greu se poate gasi ceva atat de realist, de necosmetizat si autentic, chiar daca dragostea ta pentru Berlin ne intimideaza uneori. Si o spun cu dragalasenie, sa stii. Inca mai sunt capabil de efuziuni de acest gen. Felicitari pentru reprizele “reflectionale” pe care ni le oferi. O iarna buna iti doresc. Si sosete calde…
Sau cum spunea Kennedy, referindu-se saracul la ursuletz: “Ich bin ein berliner.”
Paul Gabor a spus asta la 2 decembrie 2009 la 12:27 am
@Paul Gabor: Paul, dragostea mea pentru Berlin se va potoli tocmai pentru ca nu trebuie sa intimideze pe nimeni. Nici pe mine, nici pe altii. O sa isi gaseasca o forma mai putin adolescentina, cu siguranta.
Eu, ca intotdeauna, ma umplu de lucruri bune si destepte, cand iti citesc comentariile.
confruntadurerea a spus asta la 2 decembrie 2009 la 5:32 pm
Buna, am citit, venind prin Dollo, postul acesta.
Stau si citesc si sunt trist ca mie mi s-a furat sansa de a trai bine.
Sunt la fel de constient ca banii se duc usor si se fac usor… Daca esti lasat sa ii faci.
Am sa iti explic si o fac numai pentru a argumenta nu pentru a ma plange.
Sunt un tanar nevazator, dintr-un oras mare al Romaniei.
Am doar 26 ani.
In urma studiilor realizate intr-o scoala speciala de nevazatori din orasul Buzau, am terminat liceu de limbi straine.
A venit primul pas dureros.
Am incercat sa dau la facultate, centre precum Iasi, Bucuresti, Craiova mi-au refuzat inscrierea pe motiv ca ei nu stiu cum sa examineze un orb.
Am reusit totusi sa ma inscriu la constanta, la facultatea de matematica si informatica, la care am dat examen de admitere (nu concurs de dosare) si am luat examenul cu 9.44.
Am urmat 4 ani facultatea, in timpul asta am facut voluntariat activ pentru persoanele cu nevoi speciale si pentru promovarea lor.
M-am implicat in proiecte, iar Cisco mi-a acordat in 2005 premiul Against All odds.
Am terminat facultatea si am incercat sa vin la un master in Germania la Erlangen.
Am dat la master, am fost admis pe un domeniu care ma interesa la vremea aceea “computational engineering”.
Am depus pentru bursa la daad si daad a raspuns, nu iti dam pentru ca daca ajungi acolo, cum te descurci tu, fiindca esti orb.
Si s-a dus mirajul Germania.
Am inceput sa imi caut de munca in Romania, ca programator, am depus cv la sute de firme, cv care, chiar daca era al unui proaspat absolvent, era tata lor.
Sincer din fire, la alte informatii am trecut in clar “I am a visual impaired person”
Am fost sunat de 20 de firme care probabil nu citisera bine cv-ul.
Le atrageam atentia asupra a ce scrie si daca au o problema cu asta, iar raspunsurile veneau:
“Nu avem nevoie de orbi la noi in firma”
“Va multumim pentru sinceritatea dumneavoastra, dar nu va putem asigura lucrul in conditii optime”.
Am fost primit totusi la firma unui profesor din facultate si mi s-a oferit un salariu, la nivel de absolvent acel salariu era bun.
Intre timp am zis sa fac un master, ca asa suntem invatati noi romanii, in stilul comunist, sa faci cat mai multa scoala.
Am dat la Managementul Proiectelor la ASE. Si nu au vrut initial sa ma primeasca, fiindca sunt orb.
In final, in urma interventiei M.E.C.
m-au primit, dar si-au justificat gestul printr-o absurditate, m-au pus sa aduc adeverinta de la medicul de familie conform careia eu as fi apt sa fac master in managementul proiectelor si in informatica.
Nu conta ca eu aveam diploma de facultate de matematica informatica si cu media de absolvire 9.38.
Am lucrat si am facut si masterul in acelas timp, am lucrat ca sa castig bani.
Intre timp am descoperit “Scoala Normala superioara Bucuresti”
O scoala din cadrul Institutului de Matematica al Academiei Romane, m-am inscris si acolo la un master de informatica.
Am incercat sa merg in acest fel.
Cei de acolo mi-au zis ca daca termin primul an si ma dovedesc bun, pot obtine o bursa de doctorat in Japonia.
M-am bucurat mult, am zis, nu o fi Germania, e japonia.
Dar, respectul pentru om nu exista la patronii din Romania,
asa incat, daca se putea sa ma tina peste program ma tineau peste program, daca se putea sa vin sambata la servici, veneam sambata la servici.
Au prins faza ca pe mine, in calitate de orb, nu ma va angaja nimeni, dar ca eu prestam munca de calitate, ca eram dependent oarecum de transportul lor, asa ca mai tot timpul eram 12 13 ore pe la servici.
Asa ca devenea din ce in ce mai greu sa fac si un master, dar mite doua.
Am renuntat la cel care mi s-a parut cel mai neproductiv. Si am ramas la managementul Proiectelor.
Nu am primit, desi era legal, nici macar concediu fara plata pentru studii.
Am fost tinut 2 ani cu acelas salariu, iar daca vociferam sau ziceam ceva imi ziceau “dute unde vrei”.
Abia dupa 2 ani mi-au marit salariul si asta fiindca au vazut ca am niste negocieri avansate cu altii, dar daca ar fi stiut cum aveau sa se termine acele negocieri, nu cred ca il mareau.
Asa ca s-a dus si mirajul Japonia.
In timp ce ma aflam la aceasta firma, partenerii nostrii englezi au cerut oameni sa mearga in Anglia ca aveau nevoie de ei acolo.
Fiindca eram printre cei priceputi in firma, firma noastra m-a propus pe mine si pe un coleg sa mergem si i-au anuntat pe cei de acolo despre faptul ca sunt orb.
Iar cei din Anglia cum au auzit, au refuzat ca eu sa vin, preferind sa vina doar un om.
Intre timp firma la care lucram a incetat activitatea si la momentul de fata sunt somer cu acte al statului roman.
Deci om cu studii superioare in matematica si informatica, master in project management cu reale abilitati si competente in cele 3 domenii, stau si fac fix nimic.
De cand sunt somer ma tot duc pe la interviuri, deci nevoie de oameni ar fi, dar oamenii se pare ca au o problema cu faptul ca sunt orb.
Deci cum naiba se mai fac banii usor in cazul asta, in cazul in care nimeni nu doreste sa colaboreze cu tine?
Iar ce pot sa cred eu despre occident… Cand si ei de acolo mi-au refuzat o simpla vizita de lucru exact pe acelas motiv?
Asa ca, nu o sa ajung sa traiesc intr-o tara civilizata, pentru ca nu am cum sa ies de aici.
Cu somajul oferit de stat de 450 ron pe luna… nu pot sa vin sa stau in berlin 2 3 luni pana eventual mi-as gasi de lucru acolo.
Si daca ma uit la rata angajarii persoanelor cu deficiente de vedere chiar si in tarile din occident….
Imi dau seama ca nu sunt departe de Romania, se cam aseamana.
Cei drept, acolo somajul o fi mai mare si e in euro.
Dar nu zic, sa nu fac precum oamenii varstnici de pe la noi, care sunt nationalisti si comunisti si zic
ca mai dai naibii cu tara lor ca nu umbla cainii cu covrigi in coada.
Dar nici nu vad cum as putea sa gust din binefacerile unei tari civilizate.
Radu Vasile a spus asta la 3 decembrie 2009 la 3:25 pm
“Viata in Romania este o fundatura si ea va ramane asa multa vreme.”
Pentru cine? Pentru noi cei care traim aici, sau pentru tine?
Te citesc rar si incerc sa inteleg de ce urasti atat de mult Romania, dar nu reusesc. Cred ca ai adunat prea multe amintiri triste si-mi pare tare rau. In ceea ce ma priveste nu as da nici un oras din Germania pe Bucuresti, deoarece pentru mine acolo sunt niste amintiri urate. Dar mi-am propus sa nu las amintirile sa-mi altereze prezentul si viitorul. E un stil de viata pe care incerc sa-l urmez.
Culmea este ca lumea crede ca esti “fericita” acolo, dar de fapt nu esti; scanezi cu ochiul critic Berlinul, dar nu-l poti iubi.
Eu iti doresc din toata inima sa fii fericita si sa traiesti frumos impacata cu tine insati!
forevergreen a spus asta la 3 decembrie 2009 la 3:31 pm
@Horia Patrascu: dragul meu, si eu m-am linistit. Pentru ca e important sa stiu ca esti de acord cu mine cel putin in unele privinte.
M-a bucurat foarte mult ca ai adus in discutie felul in care este tratat un bolnav terminal in Romania si mi se pare semnificativ pentru admiterea unor adevaruri legate de stadiul in care se afla viata unui popor. Eu chiar cred, cred cu toata puterea (pricepandu-ma si la domeniul propriu-zis al cercetarii mortii) ca este corect si demn sa ii spui omului in ce stadiu se afla boala lui. Ca sa dai dovada ca ai incredere in el si ca sa ii dai o sansa reala de a hotari ceva legat de viitorul lui.
@Radu Vasile: nu pot sa spun mare lucru despre ce imi descrii, am informatii putine. Stiu doar ca Germania isi ingrijeste foarte bine orice persoana vulnerabila. Mai mult nu are rost sa scriu pe tema asta.
@Forevergreen: viata in Romania este o fundatura pentru toata lumea care merge pe ea. Sau e o fundatura pur si simplu. Tu cand te uiti la o harta si vezi o fundatura, te intrebi pentru cine e si pentru cine nu e asa?
Poate ar trebui sa ma citesti mai des. In general, nu imi plac oamenii care specifica treaba asta, faptul ca ma citesc rar, nu inteleg rostul precizarii. Zi ce ai de zis si imi dau eu seama ca ma citesti des sau rar. De fapt, nici nu conteaza daca ma citesti des sau rar, scrie un punct solid de vedere si gata.
Nu am spus niciodata ca urasc Romania, nu am ajuns inca in punctul ala. Nuante, nuante. Am scris in nenumarate randuri ca viata mea in Romania a fost una fericita in pofida tarii, am avut si un post care scria detaliat despre asta. Din nou nuante. Si nu, nu are cum sa-ti para tare rau pentru amintirile mele urate. In primul rand nu prea le am si, in al doilea rand, de ce sa-ti para rau? Nu ma cunosti nici macar minimal, la nivel de intelegere a nuantelor textelor mele.
Sa inteleg ca tu ai amintiri urate cu Germania si asta este motivul pentru care nu ai da orasele Germaniei pe Bucuresti. Mie nu imi pare tare rau pentru tine si pentru amintirile tale. Cu toate ca logica intregii chestii este stupida, merg schiopatand pe ea si iti spun ca si eu am amintiri urate in Germania. Si? Cu ce schimba asta situatia unei tari, virtutile ei, sistemul ei, puterea ei?
E greu si inutil sa nu lasi amintirile sa-ti altereze prezentul si viitorul, e ca si cum ai spune ca refuzi sa evoluezi. Tot ce traiesti este parte din fiinta ta, daca ai renunta la ce ai trait, nu ai mai exista ca fiinta, ai trai degeaba. Tu crezi ca noi traim pe lumea asta ca sa tot uitam ce ni s-a intamplat sau ca sa invatam ceva din asta?
“Culmea este ca lumea crede ca esti fericita acolo, dar de fapt nu esti, scanezi cu ochiul critic Berlinul, dar nu-l poti iubi”. E o afirmatie cam dura pentru un om care nu stie mare lucru despre mine. Sau despre Berlin. Dar mai ales despre mine. Nu cred ca lumea care ma citeste este atat de proasta incat sa ma creada fericita, mai ales ca eu am scris in aproape fiecare post despre cat imi permite mie fiinta mea sa fiu fericita. Mi se pare stupid sa faci precizarea asta, mi se pare o tafna feminina, cu iz de invidie feminina. Si lucrurile astea chiar nu isi au locul la mine pe blog. Si asta ar fi trebuit sa stii: ca nu agreez puseurile astea tipic feminine.
Nu stiu daca poti intelege asta si nici nu stiu de ce am ajuns in situatia in care trebuie sa precizez asta (blog-ul meu este unul perfect transparent, nu e nevoie de precizari suplimentare) dar nu este esential daca iubesc sau nu Berlinul in ceea ce vreau eu sa transmit. Eu vorbesc despre normalitate, despre umanitate, despre candoare – toate lucruri pe care le intalnesti in orice tara cu o minima civilizatie. Faptul ca Berlinul imi face atat de mult bine nu este un lucru pe care as vrea sau pe care ar avea rost sa-l contest, sa-l musamalizez. Ar fi atat de tipic romanesc. Asa cum reiese si din post. Daca ai fi citit macar post-ul asta cu atentie, ai fi evitat un comentariu inutil si eu, la randul meu, as fi evitat un comentariu inutil.
Nu am inteles deloc treaba cu “scanezi cu ochiul critic Berlinul”. M-am simtit ca o soacra din basmele romanesti. Ma uit la Berlin mai tot timpul, ca e orasul in care traiesc. Ce ar trebui sa fac?
Nu il pot iubi? Ma tem ca si asta trebuie sa demontez. Eu cred ca il pot iubi si nu inteleg dificultatea de a percepe un lucru elementar. Nu ti s-a intamplat sa iubesti si alte orase in afara de Bucuresti? Eu iubesc mai multe, nu doar Berlinul. Si ma simt acasa in ele.
Nu, nu imi doresti din toata inima sa fiu fericita si sa traiesc impacata cu mine insami. Nu ai cum sa imi doresti asta din motivele mentionate mai sus in comentariul meu si din inca un motiv: daca ai avea deschiderea sa intelegi ce mi se intampla, ai vedea ca o astfel de urare e ridicola in contextul vietii mele.
Pana la impacare e mult. Dar am inteles: citesti rar blog-ul meu asa ca nu ai cum sa intelegi cum stau eu fata de impacare. Iar fericirea este un cuvant de care ma feresc. Nici asta nu ai cum sa stii, da. Bucuria, satisfactia, incantarea, demnitatea, admiratia, intimitatea respectata, sentimentul de apartenenta care se creeaza incet – toate astea se petrec fara efuziuni exagerate din zona fericirii si impacarii.
Si repet: lumea care ma citeste intelege foarte bine ce scriu, fiecare mi-a dovedit asta.
Ca sa conchid: nu stiu cine te-a suparat. In Romania sau in Germania. Dar nu imi pare rau ca te-a suparat cineva. Citeste cu atentie ce gandesc si ce scriu, ca sa evitam rahaturile astea de discutii.
confruntadurerea a spus asta la 3 decembrie 2009 la 5:08 pm
Multumesc mult pentru raspuns.
Eu stiu detalii despre sistemul lor pentru persoanele cu dizabilitati si evident e mai bun ca al nostru.
Problema mea, e cum sa ajungia colo, daca esti oprit din toate partile si pe alocuri chiar ei iti zic “nu te vrem”.
Cat despre detinerea de informatii….
Aici lumea nu numai ca nu are informatii corecte despre sistemul de protectie sociala al persoanelor cu dizabilitati, dar multi au prejudecati si informatii gresite despre astfel de persoane.
Ma duc la interviuri si constat cu durere ca pierd in jur de o ora sa satisfac niste curiozitati absolut absurde fara legatura cu postul pentru care aplic si ca in final tot neangajat raman.
Nu ma interpreta gresit, nu vreau sa te supar, dar sunt niste chestii care ne definesc.
Sunt intrebat:
“Dar tu cum mananci daca nu vezi”
asta in conditiile in care, e evident ca cumva mananc ca doar nu aratam asa rotofei daca nu mancam.
“Dar tu cum faci sex”
“dar tu poti sa faci copii”.
Pana ajung la intrebarea:
“Dar tu cum lucrezi pe calculator”
care mi se pare mai pertinenta si mai aproape oricum de job, e cale lunga.
Daca spuneam ca la inceput cand vroiam sa ma angajez lumea imi refuza interviurile.
Acum se pare ca au niste curiozitati de satisfacut si sunt chemat la multe interviuri numai pentru a satisface o curiozitate fetisista a unuia sau altuia.
De ce zic toate astea?
Pentru ca Romania nu are cum sa fie altfel daca trateaza orice si pe orcine dupa niste prejudecati, niste informatii gresite si nu cauta inainte de a face ceva sa se informeze corespunzator.
Sper sa nu te fi deranjat posturile mele aici, dar daca da, poti sa imi spui sa ma opresc, nu ma supar:)
Radu Vasile a spus asta la 4 decembrie 2009 la 12:00 am
@Radu Vasile: nu m-au deranjat absolut deloc. Am scris mai demult un post despre puterea berlinezilor, putere care se manifesta in primul rand prin felul in care se ocupa ei de persoane cu dizabilitati.
Eram intr-o dupa-amiaza in Frankfurt si am vazut un grup de oameni legati la ochi si condusi (fiecare) de cate un om care nu era legat la ochi. Era un exercitiu prin care sa intelegi cum traieste un om care nu vede. Si un exercitiu pentru cei care convietuiesc cu un om care nu vede. Mi-am amintit asta citind postarile tale.
confruntadurerea a spus asta la 4 decembrie 2009 la 12:14 am
Iti multumesc mult de tot ca le-ai citit.
Radu Vasile a spus asta la 4 decembrie 2009 la 7:57 am
minunat articol…
loredanapaunescu a spus asta la 5 decembrie 2009 la 3:03 pm
@Loredana Paunescu: Loredana, iti multumesc foarte mult.
confruntadurerea a spus asta la 5 decembrie 2009 la 6:44 pm
@confruntadurerea: de vineri dupa-amiaza si pana acum ti-am recitit aproape tot blog-ul pentru ca imi dau seama pe zi ce trece ca ai chiar mai multa dreptate decat credeam eu ca ai la inceput. De, alegerile, poate
La inceput ma incantai prin condei si prin consecventa, acum ma incanti si prin corectitudinea gandirii. Am vrut sa scriu comentariul ca sa stii ca suntem cativa care intelegem foarte bine si datorita tie ce se intampla cu noi.
@forevergreen: nu inteleg de ce nu poate cineva sa se indragosteasca de un alt oras decat cel natal si sa-l paraseasca emotional… chiar mi-a scapat logica aici.
Magda a spus asta la 5 decembrie 2009 la 7:23 pm
[...] Emotionale in simpla idee ca mi-am dorit sa traiesc in Berlin si atat. Am plecat la Berlin. … [...] Uni Ego / o viata, nu o faza terminala « confrunta [...]
o viata, nu o faza terminala « confrunta durerea a spus asta la 16 decembrie 2009 la 1:27 am