scurta poveste a convertirii mele

As jura cu mana pe Biblie dar o sa vedeti ca ar fi inutil din punctul meu de vedere asa ca jur pe jurnalul lui Kafka, jur ca lucrurile s-au intamplat exact asa cum vi le povestesc, ba chiar s-au intamplat mai tumultuos dar eu le reduc, le diluez, asa incat sa nu cada greu.

Dupa ce a murit mama, chiar in primele minute, am simtit nevoia sa plang catre ceva, sa ma razboiesc cu cineva sau sa cer ajutorul cuiva; nu stiam exact ce vreau sa fac catre acel ceva sau cineva. Ideea este ca in clipele alea am simtit nevoia sa vorbesc cu cineva care stia mai multe decat mine, decat noi toti, eram si singura acasa asa ca presiunea era mare. Nu mi-a venit nimeni pe bune in minte, nu am simtit sprijin din partea nimanui cu adevarat, nu am simtit nici o revelatie de neconstestat care sa-mi vina de undeva din burta, plamani, gat, suflet, creier. Asa ca am vorbit chiar cu mama, cu toate ca ea nu era fizic langa mine. Nu a fost rau, a fost inceputul unei lungi si spectaculoase povesti dar nu asta este povestea pe care vreau sa o spun azi. Raman la treaba cu negasitul ceva-ului in clipele alea. In casa aveam niste icoane stilizate, aveam si doua cruci frumoase, una il avea si pe Isus rastignit pe ea, traisem ortodox, jucasem cartea asta dat fiind ca asta era pe masa. Adica sarbatorile erau ortodoxe, cel la care imi dadusem seama ca e potrivit sa te rogi era Isus si aflasem ca orice alta nelamurire se putea evapora citind Biblia. Daca deschideam cu cineva discutia despre disconfortul meu cras in toata problema asta, lumea ma plesnea spunandu-mi, in cel mai bun caz: “Nu stiu, nu m-am gandit niciodata la chestiile astea.” In cel mai rau caz ma intreba cand am fost ultima oara la biserica. Nu m-am impartasit si nu m-am spovedit niciodata, nu am simtit nici un fel de fior intr-o biserica ortodoxa sau ascultand o slujba ortodoxa, nu m-am simtit niciodata protejata de Dumnezeu in forma in care aflam ca ar trebui sa ma simt, nu am fost nici suparata pe El sau impotriva Lui, nu am fost in nici un fel, daca stau sa ma gandesc. Si mai rau de-atat nu se poate. Dar nu mi-a trecut prin cap sa renunt, sa lupt pe cont propriu, sa imi declar independenta, neutralitatea. Nu. Eram mai degraba asa cum cred ca se simte un barbat alaturi de o femeie de care nu e indragostit. Casatorit cu ea, din pacate.

Si imediat dupa moartea mamei mele am plecat la un festival de rock in Belgia. Nu eram eu foarte prezenta in nimic, ma simteam ca si cum as fi luat incontinuu tranchilizante si analgezice, nu percepeam mare lucru din ce se intampla dar eram cu un tip tare de tot si atunci puteam sa stau ca tranchilizata, ca el avea grija sa nu patesc ceva in momentele astea de apatie periculoasa si vorbea aproape incontinuu cu mine, stia ce sa intrebe, stia sa asculte, stia sa si planga fara sa fie ridicol. Si am plecat cu masina, oprindu-ne foarte des pe drum. In hoteluri ca lumea, ca sa nu accentuam dezastrul. Iar eu, intr-un ultim efort de a satisface dorinta mamei mele in privinta impacarii cu ortodoxia si crestinismul, in general, imi luasem Noul Testament cu mine si il citeam cu voce tare, ca sa vedem amandoi care e treaba cu el si daca e ceva serios, ca lumea, zdrobitor, revelator in el. Ascultam Nine Inch Nails si citeam din Noul Testament. Cam asta faceam pe drum in afara de pipi la diferite benzinarii. A fost ultima mea sansa data Bibliei si crestinismului. Incercasem tot ce va puteti imagina pana atunci, incercasem sa ma afund increzator, incercasem sa ma distantez ca sa privesc obiectiv, incercasem sa fac abstractie de scarboasa biserica romana, sa ignor ridicolul manifestarilor religioase, sa iert toate dementele care se aciuiesc pe langa biserica si se uita ca dracu la tricourile mele mulate, sa nu iau in seama faptul ca la manastirea Sinaia barbatii trebuie sa mearga pe un culoar si femeile pe altul, sa uit, sa inchid undeva tot ce este monstruos, neproductiv si impotriva fiintei umane, sa abordez crestinismul din perspectiva catolica, sa citesc ce scriu oamenii destepti despre crestinism, sa traiesc si inteleg revelatiile crestine, explicatiile, incercasem tot. Nu se lipise nimic de mine si acum eram in mijlocul noptii, pe autostrada perfecta a nemtilor, terminand de citit Noul Testament si neavand nici cea mai vaga idee cum sa merg mai departe cu religia asta careia ii apartineam. Stiam ca nu o sa am intotdeauna nevoie de ea explicit dar atunci era ceva nevoie prin aer si, daca nu as fi avut simtul ridicolului, as fi inceput sa ma balangan prin masina intr-un fel de sevraj inedit si anume cel de dupa abuzarea unei substante care nu mi-a placut si nu mi-a folosit niciodata dar in legatura cu care mi se spusese o viata intreaga ca ajuta.

Am ajuns la München si in camera de hotel mi-am dat seama ca de data asta nu merge cu un ceai de plante si cateva posturi nemtesti frecate-n sus si-n jos. Stateam in pat, imi luasem somniferul si nimic, absolut nimic. Nu imi era nici somn dar nu eram nici treaza, nu eram in stare sa fac ceva dar nici nu puteam sa nu fac nimic. Asa ca am inceput sa ma uit in jur, pe noptiere. Si cea din dreapta mea avea un sertar. L-am deschis si inauntru am vazut Noul Testament. Cred ca am si zambit un pic, parea o gluma atat de proasta in context. Dar sub Noul Testament mai era o carte. Cartonata si colorata. Nu mai vazusem niciodata pana atunci o carte care sa stea la acelasi loc de cinste cu Biblia intr-un hotel european. In doua limbi era cartea, in germana si in engleza. Era perfect. “Die Lehre Buddhas/The Teachings of Buddha”. Am inceput sa o citesc in germana, intr-o jumatate de ora efectul somniferului a disparut complet, nu m-am oprit din citit pana a doua zi la pranz. Ma indragostisem. Era clar. Prima oara cand ma indragostisem de o disciplina spirituala, eram toata numai emotie si recunostinta, eram aiurita si cu siguranta usor penibila in aiureala mea, mi se ridicasera cateva tone de pe umeri, ma simteam mai sincera cu mine insami decat oricand. Coming out-ul meu religios in fata mea. Imi dadeam seama, precum transsexualii si precum ratusca cea urata, ce eram, de fapt, ce fusesem in tot acest timp, de cand ma nascusem si pana astazi. Toate convingerile mele, toata atitudinea mea in fata vietii, toate ideile care fusesera luate peste picior si sugrumate in fasa erau in cartea pe care tocmai o citisem. Banuiesc ca asa te simti cand esti gay si faci dragoste prima oara cu o persoana de acelasi sex, banuiesc ca asa te simti cand iti dezvolti un talent ce parea a fi inutil si asocial. Daca nu ar fi trebuit sa ajungem seara la concertul lui Roisin Murphy, as fi intins momentul, as mai fi ramas o noapte, mi-as fi comandat ceva la room service, asa incat sa pot sarbatori acest coming out chiar in locul in care se intamplase. Nu ma gandeam la cum va fi cand voi spune si altora ca sunt buddhista, deocamdata eram prea fericita ca aflasem si recunoscusem eu.

Nimic nu s-a schimbat de-atunci, buddhismul este una din cele mai puternice si importante parti din viata mea, intre timp am un om care se ocupa de adaptarea mea cu aceasta disciplina si nu ii spun in nici un fel pentru ca el mi-a spus sa nu ii spun in nici un  fel. Asa ca nu o sa spun “Lama”-ul meu thailandez din Londra, o sa spun doar ca este un om pe care-l pot intreba orice si care imi raspunde la orice, un om care rade in hohote intr-un templu, un om care emana cea mai buna energie pe care am intalnit-o vreodata, un om cu care poti glumi pe teme presupus pioase, un om care traieste pentru a-si pune intrebari si pentru a le gasi raspuns, asa cum traiesc si eu. Treaba cu “crede si nu cerceta” este undeva foarte, foarte departe. Nu ma simt obligata sa cred si sa accept un miracol, ci lupt constiincios si greoi sa inteleg fiecare detaliu, dandu-mi seama ca nimeni nu ma va salva, nimeni nu ma va ierta, nimeni nu ma va pedepsi in afara de mine. Diferenta dintre mine si un transsexual sau diferenta dintre mine si un homosexual este ca ei macar au un bar in Bucuresti sau poate chiar mai multe intre timp, au un mars anual, au o organizatie care sa lupte pentru drepturile lor iar eu nu am nici macar un templu la mine in oras, nu am nici o organizatie care sa lupte cu adevarat pentru diversitate religioasa. Iar statuetele decorative ale lui Buddha nu se pun. Doua perne, o lumanare aromata si o statueta a lui Buddha nu este exact ce aveam in minte legat de intelegerea si acceptarea buddhismului in Bucuresti. Nici intrebari legate de yoga, urina, Bivolaru, secte si recomandari de genul “stiu eu o biserica unde iti poate face un parinte o slujba prin care Dumnezeu sa te ierte pentru ratacirea asta” sau constatari de genul “pacatuiesti facand asa ceva”. Nici o personalitate media intrebandu-ma in timp ce se scarpina la subrat in hol la Intercontinental cum e la noi la buddhisti cu sexul in afara casniciei.

~ de confruntadurerea pe 19 august 2008.

27 Răspunsuri to “scurta poveste a convertirii mele”

  1. Ah… STIAM, STIAM, STIAM ca sunt multe chestii altfel la tine dar nu stiam sa pun exact degetul pe ele. M-a tinut cu sufletul la gura toata povestea, era palpitanta si nu stiam unde ma duce asa ca era povestea perfecta pentru mine INSA nu m-am asteptat la un final atat de neasteptat asa ca a fost si mai tare decat ma asteptasem… ce zapaceala placuta… ascult una mica de dimineata si anume:

    http://uk.youtube.com/watch?v=c3u92RKP2V8&feature=related

    Ti-o si dedic, na…

  2. Ohoho dar ce se mai potriveste clipul cu postarea!!! Regret ca nu am avut eu o idee atat de buna dar zic mersi ca a avut-o Vostok :)

  3. Mie Biblia nu mi se pare deloc o lectura usoara, o tot aman si ma multumesc sa o rasfoiesc din cand in cand. Chiar aseara am descoperit un pasaj care poate fi citit si in cheie “orientala”, ceea ce mi se pare fascinant.

    Pentru intrebari legate de yoga, cineva cu experienta mi-a recomandat “gnspy” ca fiind o scoala serioasa si traditionala. http://www.gnspy.org/_site/

    in fine, ma duc bucatarie sa-mi fac o cafea

  4. Eu am fost convertit la un soi de crestinism de Jurnalul Fericirii al lui Nicu Steinhard, evreu convertit la ortodoxism, puscarias politic. A reusit sa ma converteasca la ceva care nu are nicio legatura cu biserica, nici nu stiu daca se poate numi religie, mai curand convingeri personale vis a vis de cele sfinte in interpretare iudeo Dan Selareasca.

  5. vaii,parca mi-ai citit gandurile!o sa vezi cand iti trimit mailul,aseara mi-a picat netul si eram prea obosita sa astept sa-si revina,dar vei vedea azi!
    nu pot sa cred…

  6. una dintre cele mai bune povesti pe tema; atat de persuasiva printr-un stil voit nonpersuasiv + un fel de thriller psihologic, filosofic chiar (daca nu exista trebuie inventat)

  7. @Vostok: stii ca mie imi plac foarte mult Telefon Tel Aviv, nu? Sa asculti, cand ai timp, melodia 7 de pe NIN “Things Falling Apart” (o colectie de “various manipulations of songs recorded from The Fragile Sessions”). Nr.7: Danny Lohner featuring Telefon Tel Aviv. Nu o gasesc nicaieri, de-aia nu iti trimit link-ul.

    @Making Of: nu indraznesc sa zic si eu ca se potriveste cantecul cu post-ul.

    @pan: mi-ai dat o idee. O sa recitesc Biblia cautandu-i cheile orientale. Cautand chei negasite initial.

    @Dan: si eu am fost foarte aproape de convertirea la crestinism ortodox dupa “Jurnalul fericirii”. Am crezut ca gata, sunt salvata.

    @Stef: ce placere, draga mea, ce placere sa gasesc telepatie intre noi doua.

    @Dieter: iti multumesc foarte mult.

  8. cunosc multe persoane (zeci!) care au inceput prin a se condidera buddhiste sau incadrate in alte tipuri de orientalisme, si au ajuns a se declara crestin ortodoxe. invers, nu cunosc nici un caz…

  9. @cristi: pai, uite, ma cunosti pe mine. Eu am inceput prin a ma considera ortodoxa sau incadrata in alte tipuri de crestinisme si am ajuns sa ma declar buddhista.

  10. am spus “a se declara” crestin ortodoxe in sensul a afirma un crez, o credinta. nu pur si simplu a avea o apartenenta “nativa”.
    acele multe persoane de care iti spuneam au parcurs acest drum : apartenenta “nativa” la crestinism – se incadreaza in diferite orientalisme – afirma crestinismul.
    iti spuneam ca nu am gasit pe nimeni care sa fi parcurs drumul: apartenenta “nativa” la crestinism – afirma crestinismul – se incadreaza in diferite orientalisme. cu toate ca acest drum ar putea parea mai “firesc”…
    nu te combat. doar analizez.

  11. si, cand am spus ca “se incareaza” in diferite orientalisme, nu am dat o tarie mai slaba decat cuvantului “declara” asociat crestinismului. atata tot ca in crestinism se practica crezul – declaratie – de credinta.

  12. @cristi&all: Eu nu am cunoscut pe absolut nimeni care sa se intoarca din buddhism in crestinism, nu am cunoscut de fapt pe nimeni care sa fi inceput cu buddhismul si cred ca este si dificil sa o faci daca nu te nasti buddhist pentru ca buddhismul e all about intelegere si intelepciune dobandita asa ca e greu sa fii de la inceputurile inceputurilor tale. Si nici nu am cunoscut pe cineva care odata buddhist convins sa se intoarca la crestinism; nu prea imi explic cum ai putea face asta in alt fel decat intr-un soi de capitulare in fata exigentei drastice a buddhismului… inainte sa va suparati, declar ca eu sunt romano-catolic asa ca nu tin niciun fel de pledoarie pro domo.

    @confruntadurerea: nu mai pot pana gasesc ce mi-ai zis, imi ard palmele si interioarele urechilor de nerabdare. Tu de unde ai luat compilatia de “manipulari”?

  13. @cristi: nici vorba de a fi perceput drept combatere ce ai scris ci exact asa cum a fost intentionat, ca analiza. Si daca imi place cu adevarat ceva, ei bine, imi plac discutiile destepte si analizele destepte asa ca te rog sa ma crezi ca este o placere sa citesc ceea ce scrii tu si sa vorbesc cu tine.

    Chiar ma gandeam ce ironie (ce lectie karmico-crestina, asta ca sa le impacam din start) ar fi sa ma intorc in genunchi, smerita, cerandu-mi iertare la crestinism, dupa un lung periplu exaltat prin buddhism. Ma intreb uneori daca incursiunea in buddhism nu este doar o lectie dibace a crestinismului si daca nu o parcurg doar pentru a ma intoarce… semi-gluma. Dar doar “semi”.

    @Vostok: asa par acum lucrurile si de unde stau eu dar mai vorbim peste ani sau zeci de ani.

    Compilatia mi-am luat-o din Paris dar se gasea la un moment dat si la Music Box, in Bucuresti. Fara sa vreau sa jignesc poporul roman, spun ca nu cred ca a cumparat-o inca nimeni asa ca s-ar putea sa o gasesti acolo.

  14. daca te-ai intoarce, nu cred ca ai avea de ce sa-ti ceri iertare. sau, in nici un caz, nu pentru ca nu ai ajuns acolo din prima. omul e liber. pentru ca Insusi Dumnezeu l-a facut liber. si Dumnezeu, cu siguranta iubeste foarte mult oamenii liberi. eu asa cred. ce inseamna libertate? sa iti permiti sa fii exact asa cum crezi. in fiecare un moment.
    si inca ceva. nu avem termene. si asta tine tot de libertate.

  15. Exact asa gandesc si eu, Cristi. Gandesc ca Dumnezeu ne vrea liberi iar felul, ritmul in care ajungem din ce in ce mai aproape de El si de adevar nu este foarte important.

  16. In opinia mea, religia trebuie sa fie ceva intim si personal. Indiferent de religie, indiferent daca alegi sa crezi in ceva sau in nimic. Mama si bunica inca mai spera la minuni, ele au dreptul. Am un bun prieten, absolvent de teologie si ortodox practicant, care ma mai bate din cand in cand la cap – i-am spus ca daca incepe sa vorbeasca precum bunica-mea, ar face bine sa-i iasa clatitele la fel de bune.

    N-am citit Invataturile lui Buddha, dar m-ai facut curioasa. Ma indoiesc de vreo convertire, dar e posibil sa gasesc aspecte comune cu propria mea filosofie, asa cum am gasit in shintoism. Cu atat mai mult cu cat nu trebuie sa fii crestin (sau, la modul general, credincios) ca sa fii OM, asa cum faptul ca esti crestin nu implica umanitatea.

  17. Uneori citind ce scrii si descoperind ce crezi si simti si ce ne arati din tot ceea ce esti, ma simt de parca ma plimb printr-un coridor de oglinzi si ma tot intalnesc cu propria-mi reflexie, si lucrul asta ma umple de caldura. Nici nu stii cat de mult doare ultima parte din ce ai scris, cat de adevarata e si cat de mult lipseste acest loc, acest “bar” al oamenilor cu asemenea preocupari si intrebari multora dintre noi.

  18. @Rhea: dupa scurtul nostru schimb de mail-uri care a urmat maruntului conflict (pentru care sunt recunoscatoare, dat fiind ca ne-am cunoscut) m-am oprit din a-ti scrie pentru ca nu credeam ca am putea stabili exact ceea ce ai scris acum ca simti uneori citind post-urile mele si anume caldura. Imi doream sa pot adauga putina caldura in comunicarea noastra insa nu stiam cum ar putea face asta doua fane Nine Inch Nails… glumesc. Nu stiam cum pot face asta doua fete ca noi asa ca am facut o pauza din teama de a nu deveni transparenta in aceasta dorinta de a stabili o minima caldura pe o tema, pe orice tema. Iar acum tu imi scrii cuvantul “caldura” legat de intalnirile cu propria-ti reflexie atunci cand descoperi ce cred eu. Nu ma pricep la a descrie incantare dar o simt.

  19. O viata intreaga ai dormit
    Si ai visat ca te-ai trezit
    Dar cine esti cu-adevarat
    Nu ai aflat…
    Dar daca-n vis cand te-ai trezit
    Ai fost atat de fericit,
    Si ai crezut cu-adevarat
    Ca te-ai aflat…
    Splendoarea zilei ce va fi
    Cand cautand te vei trezi
    Va smulge lacrimi din eter
    Eu asta sper…

  20. Ah… Acum inteleg de ce. Imi esti un fel de… sora.

  21. @Messa: ma bucur ca ai spus-o. Eu doar o gandeam.

  22. Desteptare in durere… poate ne vedem inainte sa pleci…

  23. @Messa: nu este deloc o idee rea – asta ca sa imi exprim potolit bucuria.

  24. super tare ideea,frate,GENIAL!!!!!!

  25. super

  26. uau!cum poate fi atat de genial?

  27. @Smecheritzu: iti multumesc.

Lasă un Răspuns