si despre slovaci, pentru echilibru

Si daca tot am vorbit despre cehi, sa fiu corecta si sa vorbesc si despre slovaci, sa stabilesc un echilibru si sa spun ca si Bratislava este un oras senzational. Cand am fost la un concert Nine Inch Nails acolo, toata lumea ne-a avertizat (fara sa fi fost vreodata in Bratislava) ca “ar putea fi periculos”. In primul rand din cauza filmului “Hostel” a carui actiune se petrece in Bratislava. Filmul ii speriase pe toti. In rest, britanicii si americanii comentau pe diferite site-uri: “great beer”, “great girls”, “cheap fucks”, “rude policemen”. Mai erau multe comentarii foarte amuzante ale americanilor care spuneau ca politia slovaca este corupta si ca esti oprit din senin. “Din senin” dupa ce ai parcat aiurea “just for a couple of minutes” sau dupa ce nu ai purtat centura “just for a couple of seconds”. Foarte interesante si sfaturile americanilor de a sta la Carlton (hotel senzational, de altfel, dar nicidecum din motivul invocat de majoritatea americanilor) pentru ca este singurul hotel “safe” dat fiind ca este chiar langa ambasada americana. Noi nu voiam nici beer, nici girls, nici fucks pe bani, nu voiam sa parcam aiurea nici macar pentru cateva minute, nu voiam sa ne scoatem centura in timpul mersului nici macar pentru cateva secunde, nu voiam sa ne simtim in siguranta data fiind apropierea de ambasada americana. Noi voiam oameni ca lumea, fine dining, cocktail-uri facute cu cap, un hotel fin si luxos, liniste si un public care sa nu-l scoata pe Trent Reznor din minti in asemenea masura incat sa plece de pe scena in timp ce canta “Hurt”, asa cum a facut la Frankfurt. Am avut toate astea si inca niste chestii in plus. Slovacii sunt frumosi, politicosi, calmi (atat de calmi incat strazile sunt pline si totusi este liniste perfecta, ai impresia ca te afli in mijlocul unui mars al tacerii), restaurantele au (la fel ca si in Praga) o mancare absolut minunata, toata lumea stie bine engleza. In weekend Bratislava pateste ceea ce pateste Praga zi de zi: mai ales americani, britanici si austrieci dezlantuiti dar numai in piata centrala si pe stradutele din jurul ei. In rest, te intalnesti doar cu slovacii zambitori care vorbesc in soapta unii cu ceilalti. Si la concert au fost linistiti, l-au privit pe Reznor ca pe un pianist care canta Rachmaninov. Mi-am amintit cu ce scarba intiparita pe fata mi-a spus un amic ca “cehii sunt de-a dreptul cretini – stateau la Rammstein cu privirea atintita pe scena si nu scoteau un sunet”. Ei, asa au facut si slovacii la NIN primind din partea lui Reznor in timpul concertului un comentariu pe care imi permit sa-l imprumut si eu pentru acest post: “You guys are a fuckin’ surprise”.

~ de confruntadurerea pe 9 iunie 2008.

Lasă un Răspuns